科技会进步，我们使用的文字也会进步，在英文的世界中，隨着新的生活习惯或生活型态的出现，每年都会衍生出新的单字，而在中文的世界里，其实也有喔！每年日本产经闻社与立命馆大学白川静纪念东洋文字文化研究所主办的创意汉字大赛，便邀请男女老少一同创作新汉字，今年一共有26,件参赛作品，从公布的获奖作品中，可以感受到年，真的是属于新冠肺炎的一年啊！创意汉字大赛除了选出最大奖--白川创作汉字最优秀赏外，还依照参赛者分成三个类別：以成人和大学生为主的富国生命优秀赏（A组）、以高中生为主的Z会优秀赏（B组）和以中小学生为主的Z会优秀赏（C组）。年的白川创作汉字最优秀赏，由来自橫滨市的山口明伸さん以社交距离拿下，他把座位的「座」，依照现今防疫政策下的梅花座要求，把人都隔开，十分传神。在其他组別的作品中，也不乏其他与疫情有关的创意汉字，像是来加藤知香さん所创作的タイ（コロコロ），就是因为疫情沒法出门，长期宅在家而发胖的意思。植田铃枝さん所创作的カイ，则融入了现在远距视讯会议最常用的Zoom，让开会的「会」这个字也能与时俱进；芦田为美さん所创作的话，舌头看起来特別长，其实并不是多话的意思，而是说话时要保持社交距离的意思；来自B组的高中生松田真美さん，则把无法出门购物而只能选择网购宅配的现象，打造成ハイ这个字。其他作品也不遑多让，在禍福难料的时代中，好像只能透过求神问卜测吉凶，而这也是田村雄二郎さん所创作的キッキョウ的由来；ウォンググレース响子さん所创作的シツ，看起来像是失笑的综合体，也就是不自觉笑了出来的意思；关戸结菜さん所创作的カン，简简单单的鱼和干，合起来就是海鲜干货；星野义仁さん把四叶草简化成草字头加上四；三浦まもるさん把无障碍设施直接具象化，直接把楼梯盖在无字的上头；另一个具象化的例子，则是中和哉さん所创作的シュ，字如其形，举起双手喊着万岁。


转载请注明地址:http://www.wanggoudasai.com/wgdszl/12923.html